What you need to bring/Que devez-vous apporter:
T shirt & shorts (under your clothes) / Chandail a manches courtes/culottes courtes (sous vos vêtements)
Medicare card / Carte d'assurance maladie
All your medications (in original containers, including vitamins/supplements) or an accurate list (including doses) / Tous vos médicaments (dans leurs contenants originaux, incluant vitamines et suppléments ou une liste à jour incluant les doses (posologie)
Please plan to arrive at least 30 minutes early so you will have time to find parking, register, and fill out questionnaires.
S.V.P arrivez au moins 30 minutes avant l'heure de votre rendez-vous afin d'avoir le temps de trouver du stationnement, de vous enregistrer et de remplir un questionnaire.
For directions to our offices, click here ; pour obtenir les directions pour vous rendre a nos bureaux, cliquez ici.